Am/ elie -

Am/ elie -
-
new york .
une autre vie .
une envie du passé .
-
(une envie passée .)
(peut-être .)
-
new york .
1981 .
-
gi$= eL s .

off .

1- fucken weird .
i love it .
(mert alas and marcus piggott, s photography)
-

2- katie gallagher .
a designer living in new york .
(today) this is what i want .
-

mon blog est plutôt à off ces derniers temps .
je manques de temps .
je serai de retour bientôt .
promis . juré . craché .
-
par contre ,
voilà les 2 photos qui ont fait ma journée
(que je n, ai pas pris) .
-
je serai de retour bientôt , oui .
trop d, idées dans ma tête en ce moment
et trop de shootings photos qui s, en viennent .
-
étrangement , j, ai bifurqué vers le portrait et le fashion .
c, est une belle transition , mais aussi un changement
qui m, apporte un renouveau créatif
tout comme un retour à mes sources d, une certaine façon .
j, en avais de besoin .
car je commençais à tourner en rond et
à m, emmerder dans un média que
j, adores : la photo .
-
p.s;;; - -
voilà mon website officiel , professionnel , et tous
les mots qui finissent par «el» .
http://giselelepastelis.carbonmade.com/

ray - surrection .

the teacher never understood the moZaïk i did for his class .

i was pisssssssed off aNd : (probably) got the lowest mark of the group .

-

i retouched the project .

smoked half a pack of john players .

listened to joy division all afternoon .

complained and screamed

car je déteste retoucher des projets terminés .

-

bref :

que penses=tu de mon projet conceptuel , ray ?

-

gi$eL .eee ¤

pSS * coco .

-
(w= eird colors . thanks shitty blog)
-

coco abetho .
par coco gisele pastel .
-
one day , we, ll both be famous .
ensembles , oui .

adieu adieu . adios .

une poignée d, esca;Liers -
adieu adieu . adios .
-
(projet plutôt draft , plutôt incomplet)
(but i guess its colors and mood express well how i feel)
(so yeah , i, m posting an unfinished project)
-
- - - - - - - -
-

9 mars 2010 .
San Francisco , United Kingdom .
-
après m, être fait détruire à nouveau ,
j, ai à nouveau failli abandonner la photo .
-
je vois la photo comme un média merveilleux , certes ,
mais «qu, un média» parmis tant d, autres .
non pas comme l, étape préparatoire à la photoshopie .
et surtout pas comme un aboutissement ultime/final .
-
peut-être que je n, ai pas encore trouvé comment photographier . . .
peut-être que je connais rien en photographie , après tout . . .
ou peut-être ne suis-je «qu, un kerouac» de la photographie . . .
-
quelqu, un de facile à décourager , qui a un talent très discutable ,
mais qui est le seul à avoir su écrire comme lui .
peut-être de façon simpliste , peut-être de façon incroyable . . .
mais toujours de façon incontrôlable . . .
et quelqu, un qui n, a jamais su accepter son rôle de roi des beats ,
par incapacité de voir son potentiel et d, incersion dans
la société actuelle . . .
-
bref , peu importe qui je suis ,
je commences à me perdre . . .
-
faiblesse ?
incapacité de trouver ma place ?
manque de talent dans quelque chose dans laquelle je m, implique
intensivement depuis maintenant presque 2 ans ?
-
peu importe la raison , je commences à me perdre ,
et je préfère me retirer pour réfléchir un peu ,
avant qu, il ne soit trop tard . . .
-
adieu adieu . adios .
(pour l, instant)
-
fi$eL. e le pAsTeKi s .
-
X

[verdun]¤

le pastel et lomechuse .
(picture by cassablanka)
(et j, ai la pire face de fille dessus)
-

cassablanka and na trasha, s flat .
fucken moody .
and fucken verdun .
-
spb is leaving on the 14th .
pour une durée indéterminée .
-
la vie en soi est plutôt indéterminée .
difficile de planifier .
et impossible de connaître demain . . .
-
bref, spb is leaving on the 14th .
j, aimerais avoir la possibilité de partir aussi ,
mais ce n, est ni mon voyage ni le moment de partir . . .
-
-
pour ce qui en est de moi . . .
il y a des montagnes à courir ,
et des projets à écrire . . .
spring is here , le printemps est ici .
already . . .

une moZaïk pour maman .

une mort .
des morts .
plusieurs morts .
-

la reconstruction ;
aka : une moZaïk pour maman .
-
-
this is the conceptual project i made for one of my classes .
a very personal concept based on my mother, s death et où j, en suis rendue en cette sixième année de deuil . . .
-
i am scared because someone told me it was too conceptual .
je me demande comment un projet conceptuel pourrait être trop conceptuel . . .
et je ne sais pas depuis quand je portes autant d, importance à l, opinion des autres . . .
mais bref . . .
-
j, ai commencé ce projet la journée de l, anniversaire de ma défunte mère . . .
et je l, ai retouché , et retouché , et retouché . . .
peut-être parce que j, aurais aimé que ma mère le voit et en soit fière . . .
je ne sais pas . . .
-
une rose morte , la perte d, une mère . . .
des roses mortes qui se répètent sans cesse , mais disposées de façon très méthodique . . .
j, ai décidé de faire une mozaïque pour son côté visuel , certes ,
mais aussi parce que c, est long . . .
mais jamais aussi long que de se remettre de
la mort d, une mère . . .
je voulais aussi jouer avec l, idée que chaque pièce/rose
représente une perte , une petite mort intérieure . . .
et que chacune de ces petites morts , assemblées une par une , forment ensembles quelque chose de plus grand , de beau ;
une reconstruction en quelque sorte .
-
les choses se placent enfin , je me sens mieux , j, y vois plus clair , j, ai appris , j, ai grandis , j, ai pris du recul et au loin , je vois se dessiner quelque chose de beau . . .
quelque chose pour laquelle j, aurai travaillé , pleuré ,
mais tenu bon . . .
car je suis toujours ici et je souris .
je souris enfin après toutes ces années .
-
gi$= eLs . pour Danielle .

(the) West (is the) Best .

old self= portrait .
2, 3 years ago .
-
westmount .
-
dans ce temps là ;
at that time ,
je ne connaissais pas le commercial photography .
i guess i was happy , i guess i was unhappy .
but i had my reasons , we all have our reasons . . .
-
right now ,
and all the time ,
i am not happy in commercial photography .
i don, t belong there .
-
le problème c, est que je ne sais plus where i belong .
but i know where i do not belong .
and it, s not here .
not in montreal .
not on the plateau .
not at dawson .
not in a commercial photography program .
-
peut-être dans ma tête , peut-être dans un livre ,
peut-être dans un rêve . . .
mais pas ici .
i miss the west .
not westmount .
but the west .
-
this is probably where i belong ,
nowhere , but nowhere . . .
dans un désert , et un néant merveilleux . . .
-
( i wanna quit the program , and never go back to school . )

joanie rochette .

1- me ( in the middle , obviously ) .
picture by cassablanka .
-

2- joanie rochette .
-
je suis au wendy, s .
un gars random s, avance vers moi et me dit : « joanie . . . ? »
moi : « eummmm . . . non ? . . . »
le gars random renchérit : « joanie rochette ? ? »
-
eummmm . . .
je ne me souviens pas de la dernière fois que j, ai fucken
patiné de un .
et de deux , je ne vois pas vraiment la ressemblance
entre moi et joanie rochette .
ahahahahah .
-
colisssseeee que lmonde est CAVE !

une fÊte pour mAman ,,

1er mars 1957 .
-
« hier , maman est morte . »
l, .étranger . camus ,
-
hier , maman est née .
mais les bougies , c, est moi qui les a soufflé . . .
et c, est moi qui a mangé le gâteau .
un gâteau triste et amer . . .
hier , maman est morte à nouveau . . .
-
r.i.p. danielle choquette .
-
p.s.
the « une murale pour maman » project ,
coming soon .

+ jaune banane ++

j, avais 23 ans et je voyais la vie en jaune . . .

jaune comme les popsicles à la banane ,

ceux qu, enfant , on cassait en deux sur le comptoir . . .

jaune comme les jonquilles , comme le soleil ,

comme la limonade à 25 sous des kiosques de

bandes dessinées . . .

j, avais 23 ans et je voyais la vie en jaune . . .

-

(drunk editorial picture)

-

maybe i should start selling limonade on

the sidewalk , yeah . . .

ahahah .